Fortællingen om Noahs ark er en vidunderlig og billedrig historie. Vi håber at dette materiale kan inspirere til at arbejde med dyr, billeder og fortælling i skolen.

 

En tysk bibel fra 1670

Erik Roest har bygget Noahs Ark

Hvem boede hvor, og hvad størrelse var Arken?

Gode fortællinger om Noahs Ark

Dyr i samlingerne

En tysk bibel fra 1670

Udgangspunktet er en illustreret tysk bibel fra 1670, der rummer "akitekttegningerne" til Noahs Ark.
På dem kan man se hvordan skibet var indrettet med soveværelser, køkken og bad, der er endog anført hvad størrelse Arken havde, samt hvor forskellige mennesker og dyr skulle bo.

Erik Roest har bygget Noahs Ark

Ud fra biblens fine kobberstik har Erik Roest fra Vejen genskabt skibet i ca. en meters længde. Med stor omhyggelighed har han omsat den uforpligtende illustration til et håndgribeligt skib. Arbejdet er foregået på Knudepunktets snedkerværksted og fartøjet kan nu ses på museet.

Hvem boede hvor, og hvad størrelse var Arken?

Her er Connie Jepsens oversættelse af den tyske bibeltekst.

Beskrivelse af Noahs Ark:

Kære kristelige læsere, til de vel smukkeste og mest velpropertionerede bygninger hører Noahs Ark.

Anvisning og tegninger til bygningen er udført af den almægtige Gud, så nøjagtig at der var stald og plads til foder så ét par af alverdens dyrearter kunne overleve Syndfloden. Tegningerne til Arken var udført af den almægtige Gud, men selve bygningen overlod han til Noah. Han skulle så sammen med kone, børn og alle dyrene kunne overleve Syndfloden.

De der tror på Guds visdom, magt og kraft skal leve videre.

Arkens mål er 300 albuelængder i længden (1 albuelængde må være ca 40 cm) 50 i bredden og 30 i højden (120m x 20m x 12m). Man skal formodentlig bruge menneskets underarm som mål. Man skal tage højde for at længden er fleksibel.

Ligesom gud skabte Eva - menneskehedens bedstemor - ud af et ribben, er Arken lavet af et antal ribben. Ligesom Jonas trygt opholdt sig 3 dage i hvalens indre, mellem dennes ribben, er mennesker og dyr trygge mellem Arkens ribben.

1. etage - kælder - her findes plads til vand, vin, eddike, olie, saltet kød og fisk, smør, ost, linned, tjære, byggemateriale, brænde og værktøj.
De vilde dyr fik kun tørret, dårligt kød.
 

På dette bliver alle 4-benede dyr indlogeret i passende båse han og hun hver for sig.
Mellem båsene er en 260 alen lang og 8 alen bred midtergang med 5 båse på hver side. Gangen bruges når dyrene skal fodres.
Der er lavet lufthuller og vinduer til okserne og køerne, vædder og får, beder og geder, æsel, hund og hyrdehund, hest og hingst, bøffel, hjort og rådyr, vildsvindyrene så de kan få frisk luft og lidt dagslys - her bliver der lagt en ekstra bund, så muldvarpe og rotter også har plads.

Hussvinet har også fået dobbelt bund, så snegle og slanger og des lige også har plads sammen med orme.
Hos land- og havskildpadder er der også dobbelt bund, hvor odder, bæver og grævlinge finder plads.

Endvidere findes elefantstalden, de store kameler og dromedarer, et par løver, bjørne, tigre, næsehorn, to arter leoparder, vandkrokodiller, landkrokodiller, forskellige arter los, forskellige ulve, ræve.
Denne stald er yderligere delt op, så der er plads til mår og ilder.

Hos rådyret er der også dobbeltbund, hvor harerne bor.
Stenbuk og gemser, har også dobbelt bund, hvor 3 arter pindsvin har plads sammen med de vilde gemser, gæs og bison også med dobbelt bund, hvor tibetkatten bor, huskatte og forskellige arter af aber, delt i to etager hvor der er plads til kaniner, marsvin og murmeldyr, mink og væsel.

Gitre og låger hvorigennem beholdningen af vin, vand, eddike og andre ting sænkes ned, og hvor der kan komme luft til forrådene, så de ikke gik i forrådnelse.

En pumpe findes hvormed ferskvandet bliver pumpet op til mennesker og dyr. Døren ses hvorigennem både mennesker og dyr går ind i arken.
Gennem denne kan man betræde to etager.

I hver eneste stald findes en lem, hvorigennem man kan fodre dyrene og muge ud.

 

Herover ses 3. etage. Menneskene bor i den forreste ende.

Der findes stue, kammer, køkken, spisekammer og Noahs residens. Her kunne man også finde de 3 sønner Hams, Japhets og Sems værelser.

Her befinder sig haner og høns af alle arter og dueslaget også med mange arter, turtelduer, ringduer og store duer ved det store fuglehus, hvor hvor der findes et par af hver art (her er der i biblen en opremsning af alle mulige og umulige fuglearter).

Noahs residens er omgivet af alle mulige fugle. Selv om dyr ikke er nævnt, er de alligevel med i Arken.
Alle har god plads i Arken. 4 øvrige værelser findes hvor endnu flere dyr kunne have haft plads, eller der kunne have været opbevaret frugt eller krydderurter.
Ved siden af ligger melkammeret, et specielt rum til brød korn og salt.
Her stod også kornmøllen. Det var næsten ikke nødvendigt at bage friskt brød, da menneskene kun spiste hvad der var nødvendigt for at holde sig i live.

Der var lufthuller og vinduer så der kunne komme dagslys ind, der er yderligere to opgange og nedgange, beholdere til vand til Noah og fuglene.

Lågen går helt op til loftet. Under taget finder man korn og hø, strå og havre til dyrene. Der mangler ikke noget.

Efter at Gud den almægtige af den 1. verden, har set til med tålmodighed, har han givet en straf på 120 år, fordi mennesket med hovmod har overset alle advarsler.

Han lod alle kilder løbe over, havet stige, Himlen åbne sig og regnen strømme ned til vandet stod 15 alen over det højeste bjerg. Mange sjæle måtte jammerligt lade livet i vandmasserne. Midt i sin vrede har Gud dog vist barmhjertighed overfor Noah og vist, hvordan Noah med sin hustru og børn og alle dyrene parvis kan overleve. Arken skal være et forbillede for den kristelige kirke på jorden. At alt dette ikke sker igen, bevarer os Gud Fader, Sønnen og Helligånden. Amen.

Gode fortællinger om Noahs Ark

Billedbøger om Noahs Ark og andre dyrebøger

For de større børn er der Vagn Lundbyes utraditionelle fortolkning af familieskærmydslerne omkring syndflodsforberedelserne: "Syv vidnesbyrd om vor Herre Jesu Kristi latter" - bogen er uden illustrationer.
Borgens forlag, 1999
ISBN 87-21-00948-1

For de miljøbevidste unger hvad ville Noah i dag gøre med trusler som fældning, vandforurening og afbrænding af skovene ? 
Læs bogens miljørigtig svar.

Vågn op Noah
af Pippa Unwin & Kate Petty
forlaget Klematis 1991
ISBN 87-7721-094-8


Dyr i samlingerne

Nedenfor ses en række værker fra Kunstmuseets samling - inddelt under henholdsvis almindelige dyr og fabeldyr.
Skal I se dem på nærmere hold, er I altid velkommen til at komme på besøg.
Ønsker I at komme uden for åbningstiden, skal I blot ringe og træffe aftale på telefon 75 36 04 82.

Almindelige dyr

 

Se også et par helt almindelig køer bag museet. De er foreviget på Ejnar Nielsens glasmosaik sammen med malkekonen.

Fantasivæsener